Your question is based on a misunderstanding. Alla base della sua domanda, tuttavia, vi è un malinteso. This is a complete misunderstanding and an incorrect interpretation. Si tratta di una totale incomprensione e di un'interpretazione fallace. Mr President, this report rests on a conceptual misunderstanding. Signor Presidente, la presente relazione si fonda su un equivoco concettuale. There is a big misunderstanding here. C'è un grande equivoco a questo proposito. Nessun risultato trovato per questo significato. Risultati: 3177. Esatti: 3177. Tempo di risposta: 74 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro
Brian ha frainteso l'invito a pranzo di Lauren e si è presentato a colazione. misunderstand ⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes. " "He has arrived. " (understand wrongly) equivocare ⇒ vi verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: " Dormivo quando mi ha telefonato" - " Passate pure di qua" capire male vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: " Lava la mela prima di mangiar la" - "Non mi aspettavo un successo così grande" Whenever John's parents tried to help him he would misunderstand and think that they were trying to make his life harder. Ogni volta che i genitori di John cercavano di aiutarlo lui equivocava pensando che volessero rendergli la vita difficile. ' misunderstand ' si trova anche in questi elementi: Nella descrizione in inglese: Italiano:
Frasi di esempio con "misunderstanding", memoria di traduzione add example it A parere del Comitato, si tratta di un misunderstanding potenzialmente grave perché potrebbe indurre a confondere due principi ben diversi della teoria dei mercati finanziari: quello dell'efficienza con quello della completezza en We believe that this misunderstanding could have serious consequences, as it could lead to the confusion of two quite different theories regarding financial markets: efficiency and completion it C'è stato evidentemente un misunderstanding. en There has obviously been a misunderstanding.
He said it was a misunderstanding. Ha detto che si trattato di un malinteso. There has clearly been a misunderstanding. È stato tutto... chiaramente... un malinteso. This was obviously a very simple misunderstanding. Questo è stato, ovviamente, molto semplice malinteso. So you executed my sister on a misunderstanding. Quindi hai giustiziato mia sorella a causa di un malinteso. Me liking you was a misunderstanding. Il fatto che tu mi piaccia, è solo un malinteso. Kaniel Outis says it was a misunderstanding. Kaniel Outis dice che c'è stato un malinteso. Great Service has called forth everywhere much misunderstanding. 175 - II grande Servizio è stato ovunque molto malinteso. He says the kidnapping business was a horrible misunderstanding. E dice che la storia del rapimento è solo frutto di un terribile malinteso. Let there be no misunderstanding among us. È mio desiderio che non vi sia alcun equivoco fra di noi. There has been a real misunderstanding here. A questo proposito c'è stato un vero e proprio malinteso.
Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale? Raccogli i vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario. I vocaboli salvati appariranno nel widget 'Lista vocaboli' Per esportare i vocaboli nel trainer lessicale, clicca su 'Importa i vocaboli' nella lista dei vocaboli Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.